Песенка про китобоев

[MParker]

Мой год начался под Жюля Верна и "20000 льё под водой" (и не только) (WTF 2018) и заканчивается примерно им же
В перерывах был командный, верновский, выезд в Турцию, к милому морю. Которое, как известно по словам капитана Немо, есть "вечное движение и любовь, вечная жизнь".
Так что пусть тут будет песенка про китобоя от колоритных "Оттава Ё". И это даже не ОТП, но чудится мне гарпунёр Нед Лэнд из нашей экранизации "Капитан Немо"

вольный перевод

Эх свою милую я искал,
Ой да вы, братцы, да ой-ля-ля,
Эх свою милую я искал,
Ой да вы, братцы, да ой-ля-ля,

Припев:
Эх гарпунеру да гарпун метать,
Гарпун метать, а мне курс держать.

Эх да проплыл я по ста морям,
Ой да вы, братцы, да ой-ля-ля,
Эх да проплыл я по ста морям,
Ой да вы, братцы, да ой-ля-ля,

Припев

От Антарктиды да до Арктики,
Ой да вы, братцы, да ой-ля-ля,
От Антарктиды да до Арктики,
Ой да вы, братцы, да ой-ля-ля,

Припев

Ох я нашел ее, когда тонул,
Ой да вы, братцы, да ой-ля-ля,
Ох я нашел ее, когда тонул,
Ой да вы, братцы, да ой-ля-ля,

Припев

Эх она в пучине да меня ждала,
Ой да вы, братцы, да ой-ля-ля,
Эх она в пучине да меня ждала,
Ой да вы, братцы, да ой-ля-ля,

Припев

Ой залилися мы с ней слезой,
Ой да вы, братцы, да ой-ля-ля,
Ой залилися мы с ней слезой,
Ой да вы, братцы, да ой-ля-ля,

Припев

Эх да на груди б у нее уснуть,
Ой да вы, братцы, да ой-ля-ля,
Эх да на груди б у нее уснуть,
Ой да вы, братцы, да ой-ля-ля,

Припев:
Эх гарпунеру да гарпун метать,
Гарпун метать, а мне курс держать

@темы: Jules Verne, Музыка

Comments

[Кериса]

Заечки какие
А на каком языке они поют? Чудится, что на каком-то западнославянском.

[MParker]

Кериса,
Французская песня про храбрых китобоев Причем у нашей Оттавы она вышла самой душевной из всех версий, которые я нашла.

[Кериса]

О!
Не узнала французский, надо же