Редактура

[MParker]

Лучшая редактура ever (Википедия)


Никто бы не догадался
Я так и вижу фото из той же серии из альбома Паганеля с заботливой подписью "Майор Мак-Наббс (справа) и пингвин". И скептический взгляд майора, который листал фотоальбом после завершения экспедиции.
- Жак, думаете, кто-то бы перепутал?

@темы: Картинки, Jules Verne, Веселое

Comments

[Stella Lontana]

MParker, ну, может, оно рассчитано на людей, которые никогда в жизни не видели пингвинов. И волынщиков. Или на людей из будущего. А так-то две вертикальные фигуры, мало ли кто.

[momond]

[Инна ЛМ]

Хорошее уточнение! Чем-то напоминает описание одного кинодокумента, хранящегося в архиве РГАНТД, где я работаю:
«Леонов А.А. выходит из космического корабля «Восход-2» в открытый космос (в скафандре)».

У нас положено в описании (аннотации) фото- и кинодокументов указывать, когда на космонавте есть скафандр, потому что это важная информация – иногда посетитель архива ищет именно изображения скафандров или космонавтов, одетых в скафандры, причем дело не обязательно происходит в космосе – это может быть примерка-подгонка, тренировки, предстартовый рапорт и т.п.